Patru cavaleri ai scrisului maghiar din Transilvania, la Bibliteca Judeţeană „George Coșbuc”

Data: 20.03.2018 Ora:17:00

Patru cavaleri ai scrisului maghiar din Transilvania, la Bibliteca Judeţeană „George Coșbuc”

În organizarea Consiliului Judeţean Bistriţa-Năsăud, Biblioteca Judeţeană „G. Coşbuc”, a Ligii Scriitorilor Maghiari din Transilvania şi a Asociaţiei Culturale a Maghiarilor din Transilvania, filiala Bistriţa, în sala „Gavril Scridon” a Bibliotecii Judeţene „George Coşbuc” din Bistriţa, a avut loc o întâlnire de spirit şi de suflet cu patru cavaleri ai scrisului maghiar din Transilvania, din Cluj-Napoca, membri ai Ligii Scriitorilor Maghiari din Transilvania.

Au fost prezenţi la întâlnirea cu cititorii bistriţeni maghiari şi români, scriitori şi universitari, apreciaţi şi cunoscuţi în cercurile literare ale Transilvaniei şi ţării: Egyed Emese, Szantai Janos, Papp Attila Zsolt şi ca moderator Csuszner Ferenc. S-a citit poezie şi proză maghiară.

Tematica evenimentului a fost sugestivă – Cărţi şi Meleaguri. Scriitorii prezenţi – 3 Don Quijote şi 1 Dulcinee – au încântat mintea şi sufletele celor prezenţi citind şi recitind din creaţiile lor, din cărţile personale. Gazde ale acestui eveniment literar maghiar au fost directorul Bibliotecii Judeţene, scriitorul şi preotul Ioan Pintea, Kathalin Plesch – preşedinta Asociaţiei Culturale a Maghiarilor din Transilvania, filiala Bistriţa, şi Gabriela Molnar – bibliotecar şi vicepreşedinte al Asociaţiei Culturale Maghiare din Transilvania, filiala Bistriţa, ce au rostit calde cuvinte de salut la adresa oaspeţilor scriitori maghiari.

Scriitorii maghiari au citit în limba maghiară şi câte un fragment şi mulţumiri şi în limba română, atmosfera fiind una, dincolo de barierele limbii, de sărbătoare a spiritului, prin regina artelor – poezia! Căci, nu-i aşa, „La început a fost cuvântul!”... În 20 martie – echinocţiul de primăvară!

A fost o organizare impecabilă, cu cozonaci copţi de familia Plesch şi cu vin de împărtăşanie, momente de socializare, a durat zeci de minute bune, unde scriitorii şi cititorii lor din Bistriţa au socializat, au dat autografe. Celor patru cavaleri ai scriitorilor maghiari din Transilvania le-au fost oferite şi câte un exemplar din cartea lansată în 22 ianuarie 2018, de Ziua Culturii Maghiare de poezie ediţie bilingvă română-maghiară „Ascuns între stele” a scriitorului Alexandru Cristian Miloş, Editura Solon, 2018, în traducerea prof. Aniko Muzsi, editată de Biblioteca Judeţean „G. Coşbuc” şi de Asociaţia Culturală Maghiară din Transilvania, filiala Bistriţa, prin iniţiativa d-nei Kathalin Plesch.

Un poet scoţian spunea că, dacă rupi un trandafir deranjezi o stea – noi, totuşi, ca poet român, oferim un buchet de trandafiri poetici, de suflet, metaforici, imaginari,reali celor patru cavaleri ai literelor maghiare din Transilvania! O avanpremieră pentru 21 martie – Ziua Mondială a Poeziei!

(Alexandru Cristian Miloș - Cotidianul „Răsunetul)”:

http://rasunetul.ro/patru-cavaleri-ai-scrisului-maghiar-din-transilvania-la-bibliteca-judeteana-g-cosbuc